سجل عائلي بالانجليزي

• family register

• "سجل" بالانجليزي    n. book, register, registry, record, list,
• "عائلي" بالانجليزي    adj. family, familial, homely, homelike
• "آدا، أو آردور: سجل عائلة" بالانجليزي    ada or ardor: a family chronicle
• "عائلات إنجليزية" بالانجليزي    english families
• "عائلات إنجليكانية" بالانجليزي    anglican families
• "عائلات ملكية إنجليزية" بالانجليزي    english royal houses
• "عائلية في إنجلترا" بالانجليزي    family in england
• "عائلي مايو" بالانجليزي    may family
• "فيلم عائلي" بالانجليزي    children's film
• "قتل عائلي" بالانجليزي    familicides
• "قيم عائلية" بالانجليزي    family values
• "لقاء عائلي" بالانجليزي    n. reunion
• "مدفن عائلي" بالانجليزي    n. family vault
• "مركز عائلي" بالانجليزي    family centre
• "إدارة سجلات الرسائل" بالانجليزي    messaging records management
• "عائلات أمريكية من أصل إنجليزي" بالانجليزي    american families of english ancestry
• "جعائل" بالانجليزي    pay  wages
• "شعائل" بالانجليزي    primers  wicks
• "عائل" بالانجليزي    breadwinner  family  household  sustainer
• "عائلة" بالانجليزي    n. family, house
• "عائله" بالانجليزي    family
• "تقاليد عائلية" بالانجليزي    family traditions
• "عائلية في اليمن" بالانجليزي    family in yemen
• "أرق عائلي مهلك" بالانجليزي    fatal familial insomnia
• "العائل الأصلي" بالانجليزي    indigenous vector

• An officer has to have a clean background.
  علي الضابط أن يمتلك سجل عائلي نظيف
• No family history of mental illness, what landed him in here?
  لا سجل عائلي بالمرض العقلي، ما الذي حط به هنا؟
• No family history of mental illness, although there was some emotional abuse at home.
  ،لا يوجد سجل عائلي بالمرض العقلي على الرغم أن بعض الإساءات العاطفية قد تواجدت في المنزل
• Other risk factors include having previously attempted suicide, the ready availability of a means to take one's life, a family history of suicide, or the presence of traumatic brain injury.
  وتشمل عوامل الخطورة الأخرى القيام مسبقًا بمحاولة انتحار، أو سهولة الحصول على وسيلة لارتكاب هذا الفعل، أو وجود سجل عائلي للانتحار، أو وجود إصابات الدماغ الرضية.
• At least two of the aforementioned cases had involved individuals whose names had, without their knowledge, been recorded in the Hoju, the South Korean Family Census Register, which does not automatically remove the names of former South Korean citizens.
  وشملت حالتان على الأقل من الحالات المذكورة أعلاه أشخاصا سجلت أسماؤهم دون علمهم في سجل هوجو وهو سجل عائلي لتعداد الأسر الكورية الجنوبية التي لا تزيل تلقائيا أسماء مواطني كوريا الجنوبية السابقين.